Schien die Sonne aus ihrem Hintern

 

So wie die Pflanzen den Himmel und die Erde, das Helle und

das Dunkle, die Wärme und die Feuchtigkeit umspannen, so

empfängt die weibliche Mystikerin das 'wahre Licht' und 'überträgt'

es auf den Rest der Welt. In dem sie sich der Sonnenenergie öffnen,

erfinden die Pflanzen (oder, genauer gesagt, ihre Chloroplasten)

die erste Schrift des Lichts, eine Fotografie vor der Fotografie;

indem sie die schimmernden und feurigen Entladungen der

göttlichen Weisheit empfangen, die in ökologische Begriffe

gegossen werden, kanalisiert Hildegard theologisch

geprägte ökologische Literaturen.

(Die Ökologischen Literaturen der Heiligen 

Hildegard von Bingen . Michael Marder)