Der poetische Act ist jene Dichtung, die jede Wiedergabe
aus zweiter Hand ablehnt, das heisst jede Vermittlung
durch Sprache, Musik oder Schrift. H.C. Artmann

http://www.lyrikline.org/de/gedichte/noch-ana-sindflud-31#.UwN7m83WqZI